21 дек 2018
Paul McCartney (ft. Joe Walsh & Diana Krall) - My Valentine live 10 02 2012 Capitol Records USA
3:25
5 КОММЕНТАРИЕВ
Анна Панина
ПОЛУШКА
Андрей Новиков
Вчера видел целый фильм как писался этот альбом - ЗДОРОВО!!! НАСТОЯЩИЕ МУЗЫКАНТЫ
Андрей Новиков
What if itrained? Что если шелдождь? We didn't careНам это было неважно, She said that somedaysoonОна сказала, что когда-нибудь, в недалёком будущем, The sun was gonna shine.Засияет солнце. And she was right,И она была права, This love of mine,Моя любовь, My ValentineМоя Валентинка. As days and nights,Дни и ночи Would pass me byПроходили мимо, I tell myself that I was waiting for a signИ я говорю себе, что я ждал знака. Then she appeared,Потом она появилась, A love so fine,Любимая, прекрасная, My ValentineМоя Валентинка. And I will love her for lifeИ я буду любить ее всю жизнь, And I will never let a day go byИ я никогда не проведу и дня, Without remembering the reasons whyНе помня того, почему она She makes me certainВселяет в меня уверенность, That I can flyЧто я могу летать. And so I do,И я летаю, Without a careБез забот I know that someday soon the sun is gonnashineЯ знаю, что когда-нибудь, в недалёком будущем, солнцезасияет, And she'll be thereИ она будет там, This love of mineМоя любовь, My ValentineМоя Валентинка. What if it rained? Что если шелдождь? We didn't care.Нам это было неважно, She said that somedaysoonОна сказала, что когда-нибудь, в недалёком будущем, The sun was gonna shineСолнце засияет. And she was rightИ она была права, This love of mine,Моя любовь, My ValentineМоя Валентинка.
Андрей Новиков
А альбом называется " Следы поцелуев на попе"))
Игорь Будницкий
Есть такой перевод. Но только это притянутый за уши перевод у нас в стране. Ну хочется нам так.