23 дек 2018
Джо Кокер - ''Прости'' - самое трудное слово (Joe Cocker - Sorry seems to be the hardest word) русские субтитры
Виталий Горбаченко
3:58
18 КОММЕНТАРИЕВ
Людмила Баталова
АВТОР и исполнитель..Elton John.
Виталий Горбаченко
Ну, тогда логичней было бы это видео https://www.youtube.com/watch?v=c3nScN89Klo
Виталий Горбаченко
Просто, когда я делал субтитры к песне, хотелось чего-то оригинального
Виталий Горбаченко
Я вообще, сначала это видео хотел сделать, но не нашёл перевода с голландскогоhttps://www.youtube.com/watch?v=PW008ouOSGc
Людмила Баталова
Спасибо,вам, что не обиделись , как автор, за моё самоуправство...)))))Композиция на века!!!
Виталий Горбаченко
А за что обижаться-то? Для того ж и выкладывается видео, чтоб люди смотрели, слушали. Кому может понравится, кому - нет...
Людмила Баталова
Джо Кокер не подражаем!!!
Виталий Горбаченко
Ну, Реджинальд Кеннет Дуайт ( Сэр Элтон Эркульес Джон) тоже хорош.
Пират Шейхислямов
В исполнение Джо эта песня звучит просто супер.Джо
Камилла Бабаева
Спасибо Вам , уважаемый Виталий, за Ваш труд , Слушать ту музыку , которую Вы нам любезно предоставляетесь , большое удовольствие. У Вас необыкновенный вкус !!!!!
Камилла Бабаева
Все варианты исполнения великолепны.
Татьяна Бойко
Джо Кокер- это пик эмоций.Он перебирает музыку руками,голосом,душой.Харизматичный Человек .Великолепная команда.Саксофонисты вообще на надрыве..Спасибо Вам
Владимир Малихов
Великолепно ,с душой .
Владимир Малихов
Спасибо Ваш выбор лучший!
Наталья Вартюхова--Филатова
Спасибо ,что выложили перевод.Какие жизнеутверждающие песни .
Ирина Осканова
СУБТИТРЫ ВЕЛИКОЛЕПНО ДОПОЛНЯЮТ ЭТО ВИДЕО!!! ПРЕКРАСНЫЙ ЛЕКСИЧЕСКИЙ ФОН!!! СПАСИБО ТЕБЕ,ВИТАЛИК ,ЗА ТВОЮ РАБОТУ!!!!
❣ Руся
спасибо ............здоровско
Наталья Новоселова (Бронникова)
Это до боли душевное видео...СПАСИБО!!!!